Disparity
असमानता | Difference or inequality
Antonym / Synonym: Synonym: Inequality | Antonym: Equality
Example: English: Income disparity is increasing rapidly.
Hindi: आय असमानता तेजी से बढ़ रही है।
Hindi: आय असमानता तेजी से बढ़ रही है।
The Hindu Vocab
Useful words from The Hindu newspaper with meanings, synonyms or antonyms and examples.
116 words
Detention
हिरासत | Official custody
Antonym / Synonym: Synonym: Custody | Antonym: Freedom
Example: English: The activist was kept in detention.
Hindi: कार्यकर्ता को हिरासत में रखा गया।
Hindi: कार्यकर्ता को हिरासत में रखा गया।
Deliberation
विचार-विमर्श | Careful discussion
Antonym / Synonym: Synonym: Discussion | Antonym: Neglect
Example: English: The bill was passed after long deliberation.
Hindi: लंबे विचार-विमर्श के बाद बिल पारित हुआ।
Hindi: लंबे विचार-विमर्श के बाद बिल पारित हुआ।
Curtail
कम करना | Reduce or limit सीमित करना घटाना - रोकना
Antonym / Synonym: Synonym: Reduce | Antonym: Increase
Example: English: The government decided to curtail expenses.
Hindi: सरकार ने खर्च कम करने का फैसला किया।
Freedom of speech can be curtailed
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को सीमित किया जा सकता
Hindi: सरकार ने खर्च कम करने का फैसला किया।
Freedom of speech can be curtailed
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को सीमित किया जा सकता
Credibility
विश्वसनीयता | Quality of being trusted
Antonym / Synonym: Synonym: Reliability | Antonym: Doubt
Example: English: The media outlet lost its credibility.
Hindi: मीडिया संस्थान ने अपनी विश्वसनीयता खो दी।
Hindi: मीडिया संस्थान ने अपनी विश्वसनीयता खो दी।
Corruption
भ्रष्टाचार | Dishonest use of power
Antonym / Synonym: Synonym: Fraud | Antonym: Honesty
Example: English: The agency is investigating corruption charges.
Hindi: एजेंसी भ्रष्टाचार के आरोपों की जांच कर रही है।
Hindi: एजेंसी भ्रष्टाचार के आरोपों की जांच कर रही है।
Controversy
विवाद | Public disagreement
Antonym / Synonym: Synonym: Dispute | Antonym: Agreement
Example: English: The statement created political controversy.
Hindi: बयान ने राजनीतिक विवाद खड़ा कर दिया।
Hindi: बयान ने राजनीतिक विवाद खड़ा कर दिया।
Confrontation
टकराव | Hostile argument or situation
Antonym / Synonym: Synonym: Clash | Antonym: Harmony
Example: English: Tension increased after the confrontation.
Hindi: टकराव के बाद तनाव बढ़ गया।
Hindi: टकराव के बाद तनाव बढ़ गया।
Coalition
गठबंधन | Alliance for combined action
Antonym / Synonym: Synonym: Alliance | Antonym: Separation
Example: English: The coalition government survived the vote.
Hindi: गठबंधन सरकार विश्वास मत में बच गई।
Hindi: गठबंधन सरकार विश्वास मत में बच गई।
Ceasefire
युद्धविराम | Temporary stop in fighting
Antonym / Synonym: Synonym: Truce | Antonym: Conflict
Example: English: Both nations agreed to a ceasefire.
Hindi: दोनों देशों ने युद्धविराम पर सहमति जताई।
Hindi: दोनों देशों ने युद्धविराम पर सहमति जताई।
Bilateral
द्विपक्षीय | Involving two groups or countries
Antonym / Synonym: Synonym: Mutual | Antonym: Unilateral
Example: English: India signed a bilateral agreement with Japan.
Hindi: भारत ने जापान के साथ द्विपक्षीय समझौता किया।
Hindi: भारत ने जापान के साथ द्विपक्षीय समझौता किया।
Backlash
विरोध | Strong negative reaction
Antonym / Synonym: Synonym: Reaction | Antonym: Approval
Example: English: The policy faced backlash from students.
Hindi: नीति को छात्रों के विरोध का सामना करना पड़ा।
Hindi: नीति को छात्रों के विरोध का सामना करना पड़ा।
Assertion
दावा | A confident statement
Antonym / Synonym: Synonym: Claim | Antonym: Denial
Example: English: The minister repeated his assertion in parliament.
Hindi: मंत्री ने संसद में अपना दावा दोहराया।
Hindi: मंत्री ने संसद में अपना दावा दोहराया।
Ameliorate
सुधारना / बेहतर बनाना / स्थिति की गंभीरता कम करना
Antonym / Synonym: Synonym: Improve, Alleviate, Mitigate | Antonym: Worsen, Aggravat
Example: The government introduced new schemes to ameliorate the plight of farmers.
Zeal
Great enthusiasm उत्साह
Example: She worked with zeal for social reform.
Catalyst
Agent of change उत्प्रेरक
Example: Education is a catalyst for progress
Apprehension
Fear, anxiety आशंका
Example: There is apprehension about job losses.
IMPETUS
Driving force प्रेरणा
Example: Technology gave impetus to growth
Legitimacy
Lawful status वैधता👍
Example: The court upheld the legitimacy of the act
Pivotal
Crucial, central महत्वपूर्ण
Example: Youth play a pivotal role in nation‑building.
Deficit
Shortfall, lack घाटा
Example: The fiscal deficit widened last year.
Viable
Workable, feasible
Antonym / Synonym: व्यवहार्य
Example: Solar energy is a viable alternative
Ambiguity
अस्पष्टता
Antonym / Synonym: Uncertainty, vagueness
Example: The law has some ambiguity in its wording
Volatility
अस्थिरता
Antonym / Synonym: Instability, rapid change
Example: Onion prices show high volatility.
Riven
विभाजित, छिन्न-भिन्न
Antonym / Synonym: Split apart
Example: The society was riven by conflict
Multilateralism
बहुपक्षवाद
Antonym / Synonym: Cooperation among many nation
Example: The summit promoted multilateralism in trade
Pragmatic
व्यावहारिक
Antonym / Synonym: Practical, realistic
Example: A pragmatic approach is needed in policy.
Unilateral
एकतरफा
Antonym / Synonym: One‑sided action
Example: The country took unilateral decisions.
Consensus
सर्वसम्मति
Example: Leaders reached a consensus on reforms
Erratic
अनियमित
Example: Erratic rainfall affected crops.
Fragile
नाज़ुक, आसानी से टूटने वाला, कमजोर
Antonym / Synonym: Easily broken, delicate, weak
Example: English: The glass is fragile, handle it carefully.
Hindi: यह काँच नाज़ुक है, इसे सावधानी से संभालो।
English: She has a fragile health after the illness.
Hindi: बीमारी के बाद उसकी सेहत नाज़ुक हो गई है।
English: Their friendship is fragile and can break anytime.
Hindi: उनकी दोस्ती नाज़ुक है और कभी भी टूट सकती है।
Hindi: यह काँच नाज़ुक है, इसे सावधानी से संभालो।
English: She has a fragile health after the illness.
Hindi: बीमारी के बाद उसकी सेहत नाज़ुक हो गई है।
English: Their friendship is fragile and can break anytime.
Hindi: उनकी दोस्ती नाज़ुक है और कभी भी टूट सकती है।
Ephemeral
क्षणिक / अल्पकालिक
Example: Life is ephemeral, nothing lasts forever.
(जीवन क्षणिक है, कुछ भी हमेशा नहीं रहता।)
The beauty of a rainbow is ephemeral.
(इंद्रधनुष की सुंदरता क्षणिक होती है।)
(जीवन क्षणिक है, कुछ भी हमेशा नहीं रहता।)
The beauty of a rainbow is ephemeral.
(इंद्रधनुष की सुंदरता क्षणिक होती है।)
Ubiquitous
सर्वव्यापी / हर जगह मौजूद
Example: Mobile phones are ubiquitous in modern society.
(आधुनिक समाज में मोबाइल फोन सर्वव्यापी हैं।)
Social media has become ubiquitous in our lives.
(सोशल मीडिया हमारे जीवन में सर्वव्यापी हो गया है।)
(आधुनिक समाज में मोबाइल फोन सर्वव्यापी हैं।)
Social media has become ubiquitous in our lives.
(सोशल मीडिया हमारे जीवन में सर्वव्यापी हो गया है।)
Obfuscate
उलझाना / अस्पष्ट करना
Antonym / Synonym: To make something unclear or confusing
Example: The politician tried to obfuscate the real issue.
(राजनेता ने असली मुद्दे को उलझाने की कोशिश की)
Technical jargon can obfuscate simple ideas.
(तकनीकी शब्दावली सरल विचारों को अस्पष्ट कर सकती है)
(राजनेता ने असली मुद्दे को उलझाने की कोशिश की)
Technical jargon can obfuscate simple ideas.
(तकनीकी शब्दावली सरल विचारों को अस्पष्ट कर सकती है)
Ubiquitous
Present, appearing, or found everywhere
Example: Smartphones have become ubiquitous in modern life.
(आधुनिक जीवन में स्मार्टफोन सर्वव्यापी हो गए हैं)
His influence was ubiquitous across the company.
(कंपनी में उसका प्रभाव हर जगह मौजूद था)
(आधुनिक जीवन में स्मार्टफोन सर्वव्यापी हो गए हैं)
His influence was ubiquitous across the company.
(कंपनी में उसका प्रभाव हर जगह मौजूद था)
Tenacious
😄दृढ़, अटल
Antonym / Synonym: Persistent, Determined
Example: 1. She is tenacious in her goals. / वह अपने लक्ष्यों में दृढ़ है।
2. Tenacious students never give up. / दृढ़ छात्र कभी हार नहीं मानते।
3. He has a tenacious memory. / उसकी स्मृति बहुत मजबूत है।
4. The team showed tenacious spirit. / टीम ने दृढ़ आत्मा दिखाई।
2. Tenacious students never give up. / दृढ़ छात्र कभी हार नहीं मानते।
3. He has a tenacious memory. / उसकी स्मृति बहुत मजबूत है।
4. The team showed tenacious spirit. / टीम ने दृढ़ आत्मा दिखाई।