The Hindu Vocab

Example: English: He felt discontent after losing his job.
Hindi: नौकरी खोने के बाद वह असंतुष्ट महसूस कर रहा था।
She is content with her job
वह अपनी नौकरी से संतुष्ट है।
content:Synonyms: satisfied, pleased, happy, fulfilled
Antonyms: discontent, dissatisfied, unhappy, restless

Example: 1. He looked discombobulated after the exam.
→ परीक्षा के बाद वह उलझन में दिख रहा था।
2. I was completely discombobulated by the sudden change of plan.
→ अचानक योजना बदलने से मैं पूरी तरह भ्रमित हो गया।
3. The team was discombobulated after losing two matches in a row.
→ लगातार दो मैच हारने के बाद टीम अव्यवस्थित हो गई।

Quick Synonyms
• Confused → भ्रमित
• Bewildered → हक्का-बक्का
• Disoriented → दिशाहीन / असमंजस में

Example: 1. English: The economy remained resilient during crisis.
Hindi: संकट के दौरान अर्थव्यवस्था मजबूत बनी रही।

2. English: Children are often emotionally resilient.
Hindi: बच्चे अक्सर भावनात्मक रूप से मजबूत होते हैं।

3. English: Farmers showed resilient spirit after floods.
Hindi: बाढ़ के बाद किसानों ने मजबूत हौसला दिखाया।

4. English: The resilient team made a comeback.
Hindi: मजबूत टीम ने वापसी की।

5. English: Resilient infrastructure reduces disaster damage.
Hindi: मजबूत बुनियादी ढांचा आपदा नुकसान कम करता है।

Example: 1. English: The proposal is under government scrutiny.
Hindi: प्रस्ताव सरकारी जांच के अधीन है।

2. English: Media scrutiny exposed corruption.
Hindi: मीडिया जांच ने भ्रष्टाचार उजागर किया।

3. English: The deal faced public scrutiny.
Hindi: समझौते को सार्वजनिक जांच का सामना करना पड़ा।

4. English: Judges examined the evidence with scrutiny.
Hindi: न्यायाधीशों ने सबूतों की गहन जांच की।

5. English: Financial records came under scrutiny.
Hindi: वित्तीय रिकॉर्ड जांच के दायरे में आए।

Example: 1. English: India is known for strong diplomacy.
Hindi: भारत मजबूत कूटनीति के लिए जाना जाता है।

2. English: Diplomacy helped avoid a major conflict.
Hindi: कूटनीति ने बड़े संघर्ष को टालने में मदद की।

3. English: The minister praised international diplomacy.
Hindi: मंत्री ने अंतरराष्ट्रीय कूटनीति की सराहना की।

4. English: Good diplomacy improves trade relations.
Hindi: अच्छी कूटनीति व्यापारिक संबंध सुधारती है।

5. English: Diplomacy is essential in global politics.
Hindi: वैश्विक राजनीति में कूटनीति आवश्यक है।

Example: 1. English: Inflation increased food prices this year.
Hindi: this वर्ष मुद्रास्फीति ने खाद्य कीमतें बढ़ा दीं।

2. English: The government is trying to control inflation.
Hindi: सरकार मुद्रास्फीति को नियंत्रित करने की कोशिश कर रही है।

3. English: Rising inflation affects poor families badly.
Hindi: बढ़ती मुद्रास्फीति गरीब परिवारों को बुरी तरह प्रभावित करती है।

4. English: Experts warned about high inflation rates.
Hindi: विशेषज्ञों ने उच्च मुद्रास्फीति दर को लेकर चेतावनी दी।

5. English: Inflation reduced people's purchasing power.
Hindi: मुद्रास्फीति ने लोगों की क्रय शक्ति कम कर दी।

Example: 1. English: The leaders reached a consensus on climate policy.
Hindi: नेताओं ने जलवायु नीति पर सहमति बनाई।

2. English: There is no consensus among experts yet.
Hindi: विशेषज्ञों के बीच अभी तक सहमति नहीं बनी है।

3. English: The committee worked hard to build consensus.
Hindi: समिति ने सहमति बनाने के लिए कड़ी मेहनत की।

4. English: Public consensus is important in democracy.
Hindi: लोकतंत्र में जनसहमति महत्वपूर्ण होती है।

5. English: The bill was passed with broad consensus.
Hindi: विधेयक व्यापक सहमति के साथ पारित हुआ।

Example: English: Police increased surveillance in the area.
Hindi: पुलिस ने इलाके में निगरानी बढ़ा दी।

Example: English: Speculation about elections intensified.
Hindi: चुनावों को लेकर अटकलबाजी तेज हो गई।

Example: English: Economic sanctions were imposed.
Hindi: आर्थिक प्रतिबंध लगाए गए।

Example: English: The attack triggered retaliation.
Hindi: हमले ने प्रतिशोध को जन्म दिया।

Example: English: The decision had serious repercussions.
Hindi: निर्णय के गंभीर परिणाम हुए।

Example: English: Leaders called for national reconciliation.
Hindi: नेताओं ने राष्ट्रीय मेल-मिलाप की अपील की।

Example: English: Experts warned of a global recession.
Hindi: विशेषज्ञों ने वैश्विक मंदी की चेतावनी दी।

Example: English: The treaty awaits ratification.
Hindi: संधि अनुमोदन की प्रतीक्षा कर रही है।

Example: English: Procurement of vaccines has started.
Hindi: टीकों की खरीद शुरू हो चुकी है।

Example: English: Preliminary reports suggest improvement.
Hindi: प्रारंभिक रिपोर्ट सुधार का संकेत देती है।

Example: English: Political polarization is increasing.
Hindi: राजनीतिक ध्रुवीकरण बढ़ रहा है।

Example: English: Authorities controlled the outbreak quickly.
Hindi: अधिकारियों ने प्रकोप को जल्दी नियंत्रित किया।

Example: English: Citizens have an obligation to follow laws.
Hindi: नागरिकों का कानून मानना कर्तव्य है।

Example: English: Peace negotiations resumed yesterday.
Hindi: शांति वार्ता कल फिर शुरू हुई।

Example: English: Mobilization of workers began quickly.
Hindi: श्रमिकों का संगठन तेजी से शुरू हुआ।

Example: English: The company is facing litigation.
Hindi: कंपनी मुकदमे का सामना कर रही है।

Example: English: New legislation was introduced in parliament.
Hindi: संसद में नया कानून पेश किया गया।

Example: English: International intervention reduced tensions.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय हस्तक्षेप से तनाव कम हुआ।

Example: English: Judges are expected to maintain integrity.
Hindi: न्यायाधीशों से ईमानदारी बनाए रखने की अपेक्षा की जाती है।

Example: English: Security forces controlled the insurgency.
Hindi: सुरक्षा बलों ने विद्रोह पर नियंत्रण पाया।

Example: English: The businessman faced criminal indictment.
Hindi: व्यवसायी पर आपराधिक अभियोग लगा।

Example: English: The scheme promotes inclusive development.
Hindi: योजना समावेशी विकास को बढ़ावा देती है।

Example: English: Policy implementation started this month.
Hindi: नीति का कार्यान्वयन इस महीने शुरू हुआ।

Example: English: Aid agencies launched a humanitarian mission.
Hindi: सहायता एजेंसियों ने मानवीय मिशन शुरू किया।

Example: English: Hostility between groups increased.
Hindi: समूहों के बीच शत्रुता बढ़ गई।

Example: English: The peace agreement remains fragile.
Hindi: शांति समझौता अभी भी नाजुक बना हुआ है।

Example: English: Fiscal deficit remains a concern.
Hindi: राजकोषीय घाटा चिंता का विषय बना हुआ है।

Example: English: The court approved the extradition request.
Hindi: अदालत ने प्रत्यर्पण अनुरोध मंजूर किया।

Example: English: Escalation of violence worried citizens.
Hindi: हिंसा में वृद्धि से नागरिक चिंतित हैं।

Example: English: The candidate received party endorsement.
Hindi: उम्मीदवार को पार्टी का समर्थन मिला।

Example: English: Economic growth slowed this quarter.
Hindi: इस तिमाही आर्थिक विकास धीमा रहा।

Example: English: The team showed complete dominance.
Hindi: टीम ने पूरा प्रभुत्व दिखाया।

Example: English: Heavy rain caused traffic disruption.
Hindi: भारी बारिश से यातायात बाधित हुआ।